動揺した

ま、まぁ私にはよくある話なんだが、高校生を教える時は本当に動揺が多いな。
昨日は英語の長文でサンドウィッチ伯爵があんぽんという話だったんだが、「伯爵」「イギリス人」「イギリス海軍」とか連呼する度に心が少し汚れましたよコノヤロー
か、海軍とかモロ島国じゃまいか、吃驚した。ああ、English navyはイギリス海軍だねぇ、navyはうんちゃら、と呟きながら頭の中はプリンスオブウェールズの巨体で埋め尽くされていましたよ。
あと授業後に生徒の世界史の一問一答をぱらぱらと捲っていたらフリッツ親父の名前が出てきて頭沸騰するかと思った。ポーカーフェイスで耐えた私すごくないっすか、なあなあ＼(^o^)／